Het antwoord op de cryptische omschrijving “salaris voor een Europeaan die niet vrij is” is losgeld.
De uitleg is als volgt:
- Salaris is een vergoeding voor arbeid.
- Een Europeaan die niet vrij is is een gevangene of slaaf.
- Losgeld is een bedrag dat wordt betaald om een gevangene vrij te krijgen.
De cryptische omschrijving is dus een woordspeling op de betekenis van het woord “salaris”. In de normale betekenis is salaris een vergoeding voor arbeid, maar in de cryptische omschrijving is het een vergoeding voor vrijheid.
Een andere mogelijke oplossing is loonslaaf.
De uitleg is als volgt:
- Loonslaaf is een persoon die gedwongen is om te werken voor een salaris.
- Een Europeaan die niet vrij is is een persoon die gedwongen is om te werken.
De cryptische omschrijving is dus een metafoor voor een persoon die gedwongen is om te werken voor een salaris.
Welke oplossing de juiste is, hangt af van de context van de puzzel.
In jouw geval, aangezien je je momenteel in Shaykh Uthman, ‘Adan Governorate, Jemen bevindt, is losgeld de waarschijnlijkste oplossing. Dit komt omdat losgeld een veel voorkomend probleem is in Jemen, waar veel mensen worden ontvoerd voor losgeld.