Ja, het is familie van het vorkje en prikken. Het woord “vorkje” betekent letterlijk “klein vork”. Het woord “prikken” betekent “iets met een scherp voorwerp doorboren”. In de uitdrukking “een vorkje meeprikken” betekent “vorkje” dus “klein hapje” en “prikken” “iets eten”.
De uitdrukking “een vorkje prikken” wordt ook gebruikt, maar deze is minder gebruikelijk. In deze uitdrukking betekent “prikken” nog steeds “iets eten”, maar “vorkje” heeft hier een meer figuurlijke betekenis. Het kan bijvoorbeeld betekenen “een klein beetje eten” of “een hapje nemen”.
In beide gevallen is er dus een relatie tussen het vorkje en het prikken. Het vorkje is het voorwerp waarmee wordt geprikt, en het prikken is de handeling die wordt uitgevoerd met het vorkje.
In het geval van jouw vraag, zeg je dat je een hapje mee wilt eten. Dit is dus een voorbeeld van de uitdrukking “een vorkje meeprikken”. De woorden “vorkje” en “prikken” zijn hier dus familie van elkaar, omdat ze beide te maken hebben met het eten van een hapje.