Karin Swerink werd in 2012 de eerste hoofdredacteur van de Nederlandse Vogue. Zij was daarvoor hoofdredacteur van het modeblad Glamour, dat zij tevens oprichtte.
Swerink studeerde in 1991 af aan de Kunstacademie in Enschede. Na een jaar freelancen kwam ze terecht bij het tijdschrift Yes. Ze bracht het daar tot Chef mode, beauty en lifestyle. In 1998 werd ze hoofdredacteur van Glamour, dat zij in 2000 oprichtte.
In 2011 besloot uitgeverij Condé Nast Publications, de uitgever van Vogue, dat er een Nederlandse uitgave van het damesblad moest komen. Swerink werd gevraagd leiding te geven aan de redactie. De eerste editie van Vogue Nederland verscheen in maart 2012.
Swerink stond aan het roer van Vogue Nederland tot 2019. In dat jaar werd zij hoofdredacteur van het populaire tijdschrift LINDA.
De eerste cover van Vogue Nederland werd gefotografeerd door Marc de Groot en toonde de drie Nederlandse modellen Romee Strijd, Ymre Stiekema en Josefien Rodermans. Het thema van het eerste nummer was ‘Nederlandse Talenten’.