De uitdrukking “in alle nuchterheid onder een afdak bevinden” betekent dat iemand zich in een veilige en beschutte omgeving bevindt, waar hij of zij kan nadenken en tot rust kan komen. De uitdrukking wordt vaak gebruikt in een context waarin iemand zich in een moeilijke of stressvolle situatie bevindt.
In het geval van Cairo, Egypte, zou de uitdrukking kunnen worden gebruikt om te beschrijven hoe iemand zich zou kunnen voelen als hij of zij zich in de stad bevindt tijdens een hete zomerdag. De stad kan erg druk en lawaaierig zijn, en de temperaturen kunnen oplopen tot boven de 40 graden Celsius. In dat geval zou het erg fijn zijn om je in alle nuchterheid onder een afdak te kunnen bevinden, waar je even tot rust kunt komen.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe de uitdrukking in een zin kan worden gebruikt:
- “Na een lange en vermoeiende dag was het heerlijk om me in alle nuchterheid onder een afdak te kunnen bevinden.”
- “In alle nuchterheid onder een afdak bevonden, kon hij eindelijk nadenken over wat er was gebeurd.”
- “De stad was een chaos, maar in alle nuchterheid onder een afdak bevonden, voelde ze zich veilig.”
De uitdrukking kan ook figuurlijk worden gebruikt. In dat geval kan het betekenen dat iemand zich in een rustige en ontspannen stemming bevindt.
Hier is een voorbeeld van hoe de uitdrukking figuurlijk kan worden gebruikt:
- “Na een goed gesprek voelde ik me in alle nuchterheid onder een afdak.”