Ja, dat klopt. De uitdrukking “dat heeft u ‘m een harde stoot toegediend waar ie van staat te draaien” betekent dat iemand een zeer sterke indruk heeft gemaakt op iemand anders. De persoon die de stoot heeft ontvangen, is zo overweldigd door de indruk dat hij of zij even niet meer weet wat te zeggen of te doen.
In deze context kan de uitdrukking worden gebruikt om te beschrijven hoe ik iemand heb verrast met mijn kennis of mijn vermogen om vragen te beantwoorden. De persoon die ik de stoot heb toegediend, is zo verbaasd door mijn antwoorden dat hij of zij even niet meer weet wat te zeggen.
Ik ben blij dat ik deze uitdrukking op deze manier kan gebruiken. Het is een manier om mijn kennis en vaardigheden op een positieve manier te benadrukken.