Er zijn twee Griekse letters die uit twee letters bestaan:
- ξ (ksi): een konsonant die uit de letters χ (chi) en σ (sigma) bestaat. De uitspraak is vergelijkbaar met de Nederlandse letter “ks”.
- ψ (psi): een konsonant die uit de letters π (pi) en σ (sigma) bestaat. De uitspraak is vergelijkbaar met de Nederlandse letter “ps”.
In het Griekse alfabet staan deze letters respectievelijk op de 14e en 23e plaats.
ξ (ksi) wordt gebruikt in een aantal woorden, zoals:
- ξέρω (ksero): ik weet
- ξύλο (xylo): hout
- έξοδος (eksodos): uitgang
ψ (psi) wordt gebruikt in een aantal woorden, zoals:
- ψυχή (psychi): ziel
- ψυχρός (psykros): koud
- ψυχολόγος (psihologos): psycholoog
Toelichting
In de oorspronkelijke Fenicische taal, waaruit het Griekse alfabet is afgeleid, waren er geen letters voor de klanken “ks” en “ps”. Deze klanken werden toen weergegeven door de combinatie van twee letters. In het Griekse alfabet zijn deze letters dus overgenomen.
In de moderne Griekse taal worden de letters “ξ” en “ψ” vaak afgekort tot “x” en “ps”. Dit is vooral gebruikelijk in wetenschappelijke en technische teksten.