Het antwoord op deze vraag hangt af van de interpretatie van de uitdrukking “er de pee in hebben”. Als we deze uitdrukking interpreteren als “bang zijn”, dan is het antwoord nee. Napoleon was niet bang om natte voeten te krijgen. Hij was een ervaren soldaat en was gewend aan het leven in het veld.
Als we de uitdrukking “er de pee in hebben” echter interpreteren als “bezorgd zijn”, dan is het antwoord ja. Napoleon was bezorgd om zijn leger en zijn campagne. Hij wist dat het belangrijk was om zijn troepen in goede conditie te houden, en natte voeten konden leiden tot ziekte en zwakte.
De uitdrukking “er de pee in hebben” is een spreekwoordelijke uitdrukking die in het Nederlands wordt gebruikt om aan te geven dat iemand bang of bezorgd is. De uitdrukking is afkomstig uit de tijd dat men geloofde dat angst en bezorgdheid tot urineverlies konden leiden.
In het geval van Napoleon is het waarschijnlijk dat hij de uitdrukking “er de pee in hebben” in de tweede betekenis gebruikte. Hij was bezorgd om zijn leger en zijn campagne, en hij wist dat natte voeten een probleem konden zijn.
De zoekresultaten die ik heb gevonden, ondersteunen deze interpretatie. In het artikel uit De atlas wordt vermeld dat Napoleon “oordeel” had dat het belangrijk was om zijn troepen droog te houden. Dit suggereert dat Napoleon zich zorgen maakte over de gevolgen van natte voeten voor zijn leger.
Dus, om de vraag te beantwoorden: Napoleon had er de pee in dat zijn troepen natte voeten zouden krijgen.