Heimelijk door de grond zakken is een Nederlandse uitdrukking die betekent “iemand of iets heimelijk en onopgemerkt laten verdwijnen”. De uitdrukking wordt vaak gebruikt in een negatieve context, om te impliceren dat iemand of iets op een duistere of onrechtvaardige manier wordt weggemoffeld.
Er zijn verschillende manieren waarop iemand of iets heimelijk door de grond kan zakken. Een persoon kan bijvoorbeeld worden vermoord en zijn lichaam in een geheime plek worden begraven. Een bedrijf kan failliet gaan en zijn activiteiten worden stopgezet. Of een overheidsbeleid kan worden afgeschaft zonder dat er veel aandacht voor is.
Voorbeelden
- De maffia liet de getuige heimelijk door de grond zakken om te voorkomen dat hij tegen hen zou getuigen.
- Het bedrijf heimelijk door de grond zakken nadat het was ontdekt dat het betrokken was bij fraude.
- De regering heimelijk door de grond zakken een controversieel beleid om protesten te voorkomen.
Gebruik
De uitdrukking heimelijk door de grond zakken wordt vaak gebruikt in de media, zowel in nieuwsberichten als in fictie. Het kan ook worden gebruikt in het dagelijkse taalgebruik.
Gerelateerde uitdrukkingen
- Van de aardbodem verdwijnen
- In de vergetelheid raken
- Van de radar verdwijnen
Andere talen
In het Engels is een vergelijkbare uitdrukking to disappear into thin air. Deze uitdrukking betekent letterlijk “in dunne lucht verdwijnen”.