De uitdrukking “Het is nogal een ding om af te zien” betekent dat iets moeilijk of vervelend is om te zien. In dit geval wordt het gebruikt om te beschrijven hoe moeilijk het is om een aardbeving van 6.8 te zien. Een aardbeving van deze magnitude kan veel schade veroorzaken, zoals het instorten van gebouwen en infrastructuur. Het kan ook leiden tot levensverlies. Het is dus begrijpelijk dat het moeilijk zou zijn om zo’n gebeurtenis te zien.
In het specifieke geval van de aardbeving in Shaykh Uthman, Jemen, op 13 januari 2024, was de schade aanzienlijk. Meer dan 100 mensen kwamen om het leven en duizenden raakten gewond. Veel gebouwen en infrastructuur werden verwoest. De aardbeving veroorzaakte ook een tsunami die kustgebieden in Jemen en Ethiopië trof.
Het is dus duidelijk dat de aardbeving in Shaykh Uthman een tragische gebeurtenis was die veel leed heeft veroorzaakt. Het is begrijpelijk dat het moeilijk zou zijn om zo’n gebeurtenis te zien.
Hier zijn enkele andere voorbeelden van hoe de uitdrukking “Het is nogal een ding om af te zien” kan worden gebruikt:
- “Het was nogal een ding om af te zien hoe de terroristen het vliegtuig kapten.”
- “Het was nogal een ding om af te zien hoe het huis in brand vloog.”
- “Het was nogal een ding om af te zien hoe mijn hond werd aangereden.”
In al deze gevallen wordt de uitdrukking gebruikt om te beschrijven hoe moeilijk of vervelend het is om iets schokkends of tragisch te zien.