De uitdrukking “het venijn zit hem in de staart” betekent dat er een negatieve of schadelijke kant aan iets zit, die pas later zichtbaar wordt. In het geval van een cadeau kan dit betekenen dat het cadeau in eerste instantie leuk of waardevol lijkt, maar dat er later onverwachte nadelen aan komen.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe deze uitdrukking gebruikt kan worden:
- “Ik kreeg een mooie nieuwe auto, maar het venijn zat hem in de staart: de benzinekosten waren veel hoger dan ik had verwacht.”
- “Mijn vriendin gaf me een prachtige ketting, maar het venijn zat hem in de staart: de ketting was gemaakt van giftig materiaal.”
- “De overheid heeft een nieuw belastingplan ingevoerd, maar het venijn zit hem in de staart: de belastingen gaan voor iedereen omhoog.”
In het geval van het cadeau dat je in gedachten hebt, kan het venijn bijvoorbeeld zitten in:
- De hoge prijs van het cadeau
- De slechte kwaliteit van het cadeau
- De onverwachte kosten die verbonden zijn aan het cadeau
- De negatieve gevolgen van het cadeau voor de ontvanger
Zonder meer informatie over het cadeau is het moeilijk om specifiek te zeggen wat het venijn zou kunnen zijn. Maar als je je zorgen maakt dat er een negatieve kant aan het cadeau zit, is het altijd verstandig om het goed te onderzoeken voordat je het accepteert.