Ja, dat klopt. De zin “Het was hem op het lijf geschreven” betekent dat hij er perfect voor geschikt was, dat het zijn natuurlijke talent was. “Hij glom daarom van trots” betekent dat hij erg blij en trots was omdat hij wist dat hij goed was in wat hij deed.
Dus de twee zinnen samen betekenen dat hij erg blij en trots was omdat hij wist dat hij er perfect voor geschikt was.
Een paar andere mogelijke interpretaties:
- Hij was zo trots op wat hij had bereikt, dat zijn gezicht ervan straalde.
- Hij voelde zich zo gelukkig en voldaan, dat zijn hele lichaam ervan glom.
- De prestatie was zo groot, dat zelfs zijn uiterlijk er trots van uitstraalde.
Welke interpretatie het meest geschikt is, hangt af van de context van de zin.
Is er meer informatie over de context van de zin die je kunt delen? Dan kan ik je wellicht een betere interpretatie geven.