De uitdrukking “hier maakt een boer het bont” betekent dat iemand zich op een opvallende of ongebruikelijke manier gedraagt. Het is een Nederlands gezegde dat waarschijnlijk is ontstaan in de tijd dat boeren een traditionele kledingstijl hadden. Als een boer zich ineens anders ging kleden of zich anders ging gedragen dan de anderen, dan viel dat natuurlijk op.
Een voorbeeld van een situatie waarin deze uitdrukking gebruikt zou kunnen worden is de volgende:
Op een dorpsfeest is er een boer die zich ineens heel anders gedraagt dan de anderen. Hij draagt een nieuwe, dure kleding en hij praat met een hooghartig accent. De andere dorpelingen zijn verbaasd en zeggen: “Hier maakt een boer het bont.”
Een ander voorbeeld:
Een boer besluit om zijn boerderij om te bouwen tot een luxe hotel. De andere boeren in de omgeving zijn verbaasd en zeggen: “Hier maakt een boer het bont.”
De uitdrukking “hier maakt een boer het bont” kan ook figuurlijk gebruikt worden. In dat geval betekent het dat iemand zich op een opvallende of ongebruikelijke manier gedraagt in een bepaalde situatie.
Een voorbeeld van een figuurlijke toepassing is de volgende:
In de vergadering maakt een nieuwe medewerker het bont. Hij komt met allerlei nieuwe ideeën die de anderen nogal verrassend vinden.
In de voetbalwedstrijd maakt een verdediger het bont. Hij scoort twee keer en voorkomt ook nog eens een doelpunt van de tegenstander.
De uitdrukking “hier maakt een boer het bont” is een leuke en toepasselijke manier om te zeggen dat iemand zich op een opvallende of ongebruikelijke manier gedraagt.