De zin “In zijn beroep is hiermee water geven zwaar7” is ongrammaticaal. De zin zou moeten zijn: “In zijn beroep is het hiermee water geven zwaar.”
De zin is ongrammaticaal omdat “hiermee” niet correct is gebruikt. “Hiermee” verwijst naar iets dat in de zin wordt genoemd. In deze zin wordt echter niets genoemd waar “hiermee” naar zou kunnen verwijzen.
De juiste zin is dan ook: “In zijn beroep is het hiermee water geven zwaar.” In deze zin verwijst “hiermee” naar het water geven. De zin betekent dan: “In zijn beroep is het water geven zwaar.”
De zin kan ook worden herschreven als: “Water geven is in zijn beroep zwaar.” Deze zin is ook correct.
De betekenis van de zin blijft in beide gevallen hetzelfde.