“Ivanović” is een Servische achternaam die “zoon van Ivan” betekent. Het is een veel voorkomende achternaam in Servië, met meer dan 100.000 dragers. De naam “Ivan” is van Slavische oorsprong en betekent “God is genadig”.
“Pest” is een Slavisch woord dat “plaag” of “ziekte” betekent. Het kan ook verwijzen naar een bepaald type plaag, zoals de pestpokkenepidemie die in de 14e eeuw Europa teisterde.
In de context van de naam “Ivanović”, kan “pest” worden geïnterpreteerd als een verwijzing naar de plaagpokkenepidemie. De naam zou dan kunnen betekenen “zoon van Ivan, die de plaag overleefde”. Dit zou een eerbetoon kunnen zijn aan een voorvader die de pest overleefde, of het zou een manier kunnen zijn om te laten zien dat de familie sterk en veerkrachtig is.
Een andere mogelijke interpretatie is dat “pest” een verwijzing is naar een andere vorm van plaag, zoals een invasie van insecten of een andere vorm van natuurramp. De naam zou dan kunnen betekenen “zoon van Ivan, die de plaag overwon”. Dit zou een weerspiegeling kunnen zijn van de kracht en het doorzettingsvermogen van de familie.
Uiteindelijk is de betekenis van de naam “Ivanović of pest” een kwestie van interpretatie. De naam kan een verwijzing zijn naar de plaagpokkenepidemie, een andere vorm van plaag, of iets anders.