Aangezien u geïnteresseerd bent in het vertalen van “roemzucht” naar het Nederlands, kan ik u helpen! De directe vertaling van “roemzucht” is eerzucht.
Afhankelijk van de context, kunnen er ook andere geschikte vertalingen zijn:
- Gloriezucht: als de nadruk ligt op het behalen van roem en erkenning.
- Zelfzucht: als de nadruk ligt op egoïstische motieven achter de drang naar roem.
- Verheerlijking: als de nadruk ligt op het bewonderd worden door anderen.
Ik hoop dat dit u helpt! Als u andere vertalingen voor specifieke contexten zoekt, stel uw vraag dan gerust.