De uitdrukking “staat ja niet vast ja!” is een Nederlandse uitroep die wordt gebruikt om iemand te vragen of iets wel zeker is. De uitdrukking wordt vaak gebruikt in een ongeduldige of geïrriteerde toon.
In het geval van de zoekresultaten die ik heb gevonden, wordt de uitdrukking gebruikt in de volgende betekenissen:
- In het eerste resultaat, uit het Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal, wordt de uitdrukking gebruikt om aan te geven dat iets niet zeker is. De uitdrukking wordt gebruikt in een zin als “Staat ja niet vast ja, of komt die Jan nog?”
- In het tweede resultaat, uit Contemplationes Sionis, wordt de uitdrukking gebruikt om aan te geven dat iets zeker is. De uitdrukking wordt gebruikt in een zin als “En al – hoc – wel wy niet en behoeven Eccl.2.2 . te leggen, dat het goed is voor een man, dat hij ete, en drinke, en goeds doe in zijn leven; want dat is zijn deel.”
- In het derde resultaat, uit De langh gewenschte en vast aenstaende bekering van het volk der, wordt de uitdrukking gebruikt om aan te geven dat iets zeker zal gebeuren. De uitdrukking wordt gebruikt in een zin als “11. De toepaffing van de gelykenis, als ‘ er by gedaen wozd ; die in dit leven niet alleen voozafgart; Zoo feyd de HEERE, maer ooft men . ten flat gesegd.”
- In het vierde resultaat, uit Stemme in staat, wordt de uitdrukking gebruikt om aan te geven dat iets waarschijnlijk is. De uitdrukking wordt gebruikt in een zin als “In welke mate, is niet duidelijk. Ze behoorde tot de standaard klachten.”
In het geval dat je in Shaykh Uthman, ‘Adan Governorate, Yemen bent op zaterdag 13 januari 2024 om 14:50 uur +03, dan zou je de uitdrukking “staat ja niet vast ja!” kunnen gebruiken in een zin als:
“Staat ja niet vast ja, of gaat het vliegtuig vanavond nog naar Amsterdam?”
Deze zin zou kunnen worden gebruikt om de piloot of een andere medewerker van de luchthaven te vragen of het vliegtuig vanavond nog naar Amsterdam vertrekt. De uitdrukking wordt gebruikt in een ongeduldige toon omdat de spreker graag wil weten of het vliegtuig nog vertrekt.