Het tegenovergestelde van “fijngoed” is “niet-essentiële goederen”. Fijngoed is een consumptiegoed dat niet essentieel is voor het voortbestaan van de mens, maar dat wel als aangenaam of bevredigend wordt ervaren. Noodzakelijke goederen daarentegen zijn consumptiegoederen die essentieel zijn voor het voortbestaan van de mens, zoals voedsel, water, onderdak en kleding.
Andere mogelijke tegengestelde woorden zijn:
- niet-noodzakelijke goederen
- luxe goederen
- niet-primaire goederen
In het Engels is het tegenovergestelde van “fudge” “non-essential goods”.
Toelichting:
- In plaats van “iets dat niet essentieel is voor het leven” heb ik “een consumptiegoed dat niet essentieel is voor het voortbestaan van de mens” gebruikt. Dit is een meer technische term die beter past in een professionele context.
- In plaats van “leuk of lekker” heb ik “aangenaam of bevredigend” gebruikt. Dit zijn meer formele termen die de subjectieve aard van fijngoed beter weergeven.
- Ik heb de lijst met mogelijke tegengestelde woorden uitgebreid met “niet-noodzakelijke goederen”, “luxe goederen” en “niet-primaire goederen”. Deze woorden zijn allemaal meer specifiek dan “noodzakelijke goederen” en geven een beter beeld van de aard van het tegenovergestelde van fijngoed.
- Ik heb de Engelse vertaling van het tegenovergestelde van fijngoed aangepast aan de formele stijl van het antwoord.
Ik hoop dat dit antwoord aan uw verwachtingen voldoet.