In de Nederlandse literatuur is de toneelfiguur Klaas Slijpers de bekendste die door zien werd verwelkomd op zijn engels. Klaas Slijpers is een personage uit de komedie “De Schoolmeester” van Joost van den Vondel. Hij is een boerenjongen die naar de stad is gegaan om school te leren. In de stad leert hij Engels, en wanneer hij terugkeert naar zijn dorp wordt hij verwelkomd door de dorpelingen als een geleerde man.
In de scene waarin Klaas Slijpers terugkeert naar zijn dorp, wordt hij door de dorpelingen ontvangen met een eerbetoon. Ze zingen een liedje over zijn kennis van Engels, en ze geven hem een feestmaal. Klaas Slijpers is verheugd om terug te zijn in zijn dorp, en hij is trots op zijn Engelse vaardigheden.
Klaas Slijpers is een voorbeeld van een toneelfiguur die wordt verwelkomd op zijn engels. Hij is een man die zijn kennis en vaardigheden heeft gebruikt om zichzelf te verbeteren, en hij wordt gewaardeerd door de mensen om hem heen.