Het tweede deel van In de ban van de ring, getiteld De twee torens, is een epische fantasyroman van de Engelse schrijver J.R.R. Tolkien. Het verhaal speelt zich af in Midden-aarde en volgt de reis van Frodo Baggins, een hobbit, om de Ene Ring te vernietigen in de Doembergvulkaan.
In De twee torens wordt de reisgenoten van Frodo verdeeld. Frodo en Sam gaan verder naar Mordor, terwijl Aragorn, Legolas en Gimli op zoek gaan naar Merry en Pippin, die gevangengenomen zijn door Uruk-hai. Frodo en Sam worden onderweg aangevallen door Gollum, een corrupte hobbit die de Ring wil hebben. Gollum leidt hen naar Mordor, maar hij is ook een bedreiging voor hen.
Aragorn, Legolas en Gimli vinden Merry en Pippin in Fangornwoud, waar ze gered worden door de Ent Treebeard. Treebeard brengt hen naar Rohan, waar ze Aragorn ontmoeten. Aragorn wordt uitgeroepen tot koning van Rohan en leidt het Rohanse leger in de Slag om Helmsdiepte tegen Sarumans Orks.
In de Slag om Helmsdiepte worden de Rohirrim aanvankelijk verslagen, maar ze worden gered door Gandalf, die terugkeert uit de dood. Gandalf leidt een leger van Manen en Elfen naar Helmsdiepte, waar ze de Orks verslaan.
De twee torens eindigt met Frodo en Sam die de Rode Berg van Mordor bereiken. Ze zijn nu dicht bij het einde van hun reis, maar ze weten dat het nog een gevaarlijke weg zal zijn.
Hoofdthema’s
De twee torens onderzoekt een aantal belangrijke thema’s, waaronder:
- De kracht van vriendschap en loyaliteit: Frodo en Sam blijven elkaar steunen, zelfs wanneer ze in gevaar zijn.
- De strijd tussen goed en kwaad: De strijd tussen Frodo en Gollum, en tussen Saruman en Gandalf, zijn symbolen van de strijd tussen goed en kwaad in de wereld.
- De noodzaak van hoop: Zelfs in de donkerste tijden is er altijd hoop voor een betere toekomst.
Verfilming
De twee torens werd in 2002 verfilmd door Peter Jackson. De film werd een groot succes en werd genomineerd voor zes Academy Awards.
Nederlandse vertaling
De twee torens werd in het Nederlands vertaald door Hans van den Heuvel. De vertaling werd in 1977 uitgegeven door Elsevier.