Koffiedik wordt in het Nederlands ook wel “prut” genoemd. Dit is een kortere versie van “koffieprut”. Koffieprut is het overgebleven materiaal dat overblijft nadat koffie is gezet. Het bestaat uit de gemalen koffiebonen, water en eventueel melk of suiker. Koffieprut wordt vaak gebruikt om geluksvoorspellingen te doen, een praktijk die bekend staat als “koffiedik kijken”.