Het antwoord op deze vraag is bezorgd.
De zin “Was helemaal van streek toen hij over de kop ging” betekent dat iemand erg ongerust of verontrust was toen iets gebeurde. In dit geval ging het om iemand die over de kop ging, wat een gevaarlijke situatie is. Het is dus logisch dat deze persoon bezorgd was.
Een andere mogelijke interpretatie is verward. De zin kan ook betekenen dat iemand erg in de war was toen iets gebeurde. In dit geval is het mogelijk dat de persoon die over de kop ging niet wist wat er gebeurde en waarom. Dit zou ook kunnen leiden tot verwarring.
Echter, de context van de zin geeft aan dat bezorgdheid de meest waarschijnlijke interpretatie is. De zin wordt gebruikt in een informele setting, en het is gebruikelijk om in deze setting “van streek” te gebruiken om bezorgdheid of verontrustheid uit te drukken.
Dus, het antwoord op de vraag is: bezorgd.