De uitdrukking “een verschil van dag en nacht” betekent dat er een groot verschil is tussen twee dingen. In dit geval betekent het dat de kennis die de persoon opsteekt bij colleges een groot verschil maakt met wat hij/zij al wist.
Hier zijn enkele mogelijke antwoorden voor de zin “Wat hij opsteekt bij colleges is een verschil van dag en nacht (12)”:
- Hij/zij wist helemaal niets over het onderwerp, maar nu begrijpt hij/zij het helemaal.
- Hij/zij had een verkeerd beeld van het onderwerp, maar nu heeft hij/zij een goed beeld.
- Hij/zij kon het onderwerp niet goed begrijpen, maar nu begrijpt hij/zij het wel.
Een specifiek voorbeeld zou kunnen zijn dat de persoon voorheen niets wist over de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog, maar na het volgen van een college nu een goed beeld heeft van de gebeurtenissen en de gevolgen.
Een andere mogelijkheid is dat de persoon voorheen een verkeerd beeld had van een bepaald onderwerp, bijvoorbeeld dat hij/zij dacht dat alle mensen gelijk zijn, maar nu weet hij/zij dat er ook verschillen zijn tussen mensen.
Ten slotte is het ook mogelijk dat de persoon voorheen het onderwerp niet goed kon begrijpen, bijvoorbeeld omdat het te moeilijk was of omdat de uitleg niet goed was. Na het volgen van een college kan de persoon het onderwerp nu wel begrijpen.
Welke interpretatie het meest geschikt is, hangt af van de context.