De andere naam voor Engelse hoorn is althobo. Dit is de officiële naam voor dit instrument in de muziekwereld. De naam “Engelse hoorn” is ontstaan in de 18e eeuw, toen het instrument voor het eerst in Engeland werd gebruikt. De naam is echter niet helemaal correct, omdat het instrument niet verwant is aan de hoorn.
In het Frans wordt de Engelse hoorn ook wel cor anglais genoemd. Dit betekent “Engels hoorn”. In andere talen wordt het instrument ook wel met andere namen aangeduid, zoals:
- Duits: Englischhorn
- Engels: cor anglais
- Fins: Englannintorvi
- Frans: cor anglais
- Nynorsk: engelsk horn
- Pools: rożek angielski
- Roemeens: corn englez
- Spaans: corno inglés
- Tsjechisch: anglický roh
De Engelse hoorn is een blaasinstrument dat behoort tot de houtblazers. Het is een grotere en lagere uitvoering van de hobo. De Engelse hoorn heeft een warm en melancholisch geluid. Het instrument wordt veel gebruikt in symfonieorkesten, kamermuziekensembles en opera.