Het cryptogram “Zo amusant kan koffie zijn” is een woordspeling op het woord “leutig”. Het woord “leutig” betekent “vrolijk, grappig, gezellig”. In het cryptogram wordt het woord “leutig” letterlijk gevormd door de letters van het woord “koffie”. De letters “f” en “o” worden weggelaten, en de letters “k”, “i”, “e” en “g” worden gerangschikt in een andere volgorde.
De oplossing van het cryptogram is dus: leutig
Een andere mogelijke oplossing is geinig. Dit woord betekent hetzelfde als “leutig”, maar het is een iets minder gebruikelijke variant. In dit geval worden de letters “f” en “i” weggelaten, en de letters “k”, “o”, “e” en “g” worden gerangschikt in een andere volgorde.
De oplossing van het cryptogram is dus: geinig